
Семья моего отца - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Babam ve Ailesi
- Год выхода: 2016
- Перевод: Реальный перевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Нихат Дуран
- Актеры: Айча Бингёль, Бюлент Иналь, Эрдем Акакдже, Джейда Дювенджи, Кубилай Карслыоглу, Туна Кирли
Краткое описание турецкого сериала «Семья моего отца»
**«Семья моего отца» (Babam ve Ailesi): Драма, в которой хватит тайн на два сезона и нервов — на всю жизнь**
Если вам кажется, что ваша семейная жизнь сложна, просто познакомьтесь с Кемалем Ипекчи (Бюлент Инал) — успешным стамбульским бизнесменом, который мастерски жонглирует двумя семьями, словно это не люди, а дедлайны на работе. В Стамбуле у него идеальная жена Сузан (Джейда Дювенджи) и дети — Мерт (Серкан Бадур) и Чичек (Синан Тузджу). В Адане — первая любовь Нильгюн (Айча Бингёль) и близнецы Кадир с Хасрет. Две жизни, два дома, ноль совести… пока судьба не ставит ему мат в виде аварии сына.
Мерту срочно нужна почка, и вот ирония: единственные подходящие доноры — те самые сводные брат и сестра, о существовании которых он даже не подозревал. Так начинается адский квест, где Кемалю предстоит не только спасти сына, но и объяснить обеим семьям, почему он годами играл в «двухсторонний пинг-понг» с их чувствами.
**Актёрский состав здесь — отдельное удовольствие.** Бюлент Инал в роли Кемаля — это харизма, приправленная виной, а Айча Бингёль (Нильгюн) превращает каждую сцену в мастер-класс по драме: её глаза говорят больше, чем все диалоги сериала вместе взятые. Джейда Дювенджи (Сузан) — воплощение «идеальной жены», которая внезапно осознаёт, что её жизнь — красивая ложь. А близнецы Кадир и Хасрет? Они не просто доноры органов, а живые символы обманутых надежд.
Сериал мастерски балансирует между мелодрамой и социальной сатирой. Здесь есть всё: скандалы на помпезных ужинах, слёзы под дождём, монологи у зеркала и даже немного чёрного юмора (ну а как ещё реагировать, когда твой отец — ходячий сериал?). Но главное — это не просто история предательства, а исследование того, как ложь калечит даже тех, кто о ней не подозревал.
**«Семья моего отца» — это как если бы «Игру престолов» перенесли в современную Турцию, только вместо мечей — эмоциональные удары ниже пояса.** Сериал не пытается быть нравоучительным, но заставляет задуматься: а сколько масок носит ваш собственный «Кемаль»? И да, приготовьте салфетки — сдержаться не получится.
P.S. Если после просмотра вам захочется позвонить родителям и устроить допрос с пристрастием — виноват не я, а блестящий сценарий.
☑ Семья моего отца - это турецкий сериал смотрите с русским дубляжом Реальный перевод на сайте tv-turk1 в отличном качестве и совершенно бесплатно. Мы в режиме реального времени отслеживаем новые серии и сразу же добавляем их на сайт «tv-turk1».
✿ Для более комфортного просмотра на вашем устройстве, будь то iPhone, Android, iPad или широкоформатный телевизор, «tv-turk1» предлагает плееры от различных источников. Преимущества заключаются в разрешении, скорости загрузки серий, а также в количестве или отсутствии рекламы. Прежде чем оставлять жалобы, попробуйте разные плееры и выберите тот, который будет удобен именно вам.